EMOJI EMOTION

No Comments 1712 Views0


EMOJI EMOTION – EL SIGNIFICADO DE LOS EMOTICONOS

Normalmente, cuando aprendemos un segundo idioma, o incluso en nuestra propia lengua, tendemos a tener respuestas automatizadas para ciertas preguntas.

En el 99% de los casos en los que les pregunto a mis alumnos que qué tal están la respuesta es: “ ‘I’m fine, and youuuuu??” (el 1% restante me contestan diciéndome su edad)…

No obstante, muchas veces la expresión en su cara es muy diferente a la respuesta que recibo (parece que más que estar bien, están sumamente estresados con la cantidad de deberes que tienen que hacer para esa semana, los entrenamientos de fútbol y Dios sabe qué mas). No obstante, parece que cuando les enviamos mensajes instantáneos a nuestros familiares y amigos somos mucho más expresivos – siendo capaces de elegir de entre 73 tipos diferentes de “smiley faces” cómo nos sentimos exactamente en ese momento.

Así que te proponemos que le eches un vistazo a algunos de los emojis que te presentamos y los diferentes tipos de adjetivos que puedes usar para expresar las emociones que representan para que así intentes empezar a usarlos la próxima vez que te pregunten en clase que qué tal estás.

El significado de los emoticonos en inglés:

 

 

 

I’m ill. (U.K.)

I’m sick. (U.S.)

I’m poorly.

I’m under the weather.

 

 

 

I’m scared.

I’m anxious.

I’m worried.

 

 

 

I’m really upset.

I’m devastated.

 

 

 

I’m fed up.

 

 

 

 

 

I’m relieved.

 

 

 

I’m angry.

I’m furious.

I’m enraged.

 

 

 

I’m happy.

I’m content.

I’m pleased.

 

 

 

I’m unamused.

I’m displeased.

I’m grumpy.

 

 

 

I’m horrified.

I’m shocked.

 

 

 

I’m confident.

Aprende ingles con el Blog de GNP Idiomas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *